Le timing et les sous-titres vont sont offerts par l'Equipe de la Douce Jeunesse @Viki
["Immeuble quatre du Nord" - Liu Hao Lin]
♫ Xiao Dong qui étudiait les lettres est entré dans l'industrie musicale ♫
♫ Il mourut de fatigue ♫
♫ Les philosophies problématiques et les sales idéologies ♫
♫ Il lutta contre elles et contre lui-même ♫
♫ Il travailla pour la liberté, s'isola pour produire ♫
♫ Nécessitant urgemment un nouveau sens à sa vie ♫
♫ L'art se lit sur les lèvres, mais comment l'exprimer ? ♫
♫ Il existe une ville dans laquelle il ne pourra jamais retourner ♫
♫ La vie continue telle qu'elle est ♫
♫ Peut-être ne répond-elle pas aux vœux ♫
♫ Peut-être est-ce ce qui rend la vie intéressante ♫
♫ Pour ainsi éviter certaines peines ♫
♫ La vie continue telle qu'elle est ♫
♫ Peut-être ne répond-elle pas aux vœux ♫
♫ Peut-être est-ce ce qui rend la vie intéressante ♫
♫ Pour ainsi éviter certaines peines ♫
♫ J'ai vécu ici depuis mon plus jeune âge ♫
♫ Il n'est pas étrange que je sois distant avec les voisins ♫
♫ En grandissant, je ne pensais pas ne jamais revenir ♫
♫ J'eus moi aussi le rêve d'aller ailleurs ♫
[Quand nous étions jeunes]
[Épisode 15]
Question 6. "La fluctuation des prix des produits alimentaires était vraiment évidente pendant le festival de la mi-automne et la fête nationale.
Le prix augmente avant le festival et diminue après que le festival soit devenu la loi naturelle de l'année.
- Qu'est-ce que cette loi sur les fluctuations des prix des denrées alimentaires montre? "- - Cela montre...
Ça se voit... Pourquoi papa n'est pas encore rentré?
Assez assez. Arrête de l'attendre.
Même si l'ordinateur est là, tu ne peux toujours pas y jouer tous les jours.
Cela montre... le rôle de la loi de la valeur?
As-tu bien réfléchi? As-tu entendu la question correctement?
Pourquoi a-t-il souligné le festival de la mi-automne et la fête nationale? Sont-ils le même jour?
Pense encore.
Il reflète...
L'offre et la demande affecte le prix.
Ne t'ai-je pas déjà parlé une centaine de fois? Pour répondre correctement à la question, il est important de bien la comprendre.
Pourquoi ont-ils insisté sur deux vacances? Est-ce l'universalité?
Alors qu'est-ce que l'universalité? Quel jour peut être répété dans une vie? Chaque jour est spécial!
Toi! Regarde Li Yu, regarde-la! Comme elle est déraisonnable! Continue à me faire chier!
La bonne réponse de cette question est
comment cela reflète la cécité et les défauts spontanés de la réglementation du marché. Ai-je raison?
- Tante - -Tu n'es pas obligé de me flatter.
Cela montre que pendant les vacances, les prix des aliments ne peuvent pas refléter correctement leur valeur réelle.
Je me suis souvenu que c'était faux?
Qui ne fait pas d'erreur? Qu'est-ce qui te fait rire?
Ne ris plus Allez Liyu, pose le papier d'examen. Mesurons cela.
Mets le; laisse moi voir la taille.
Les manches sont de plus en plus courtes. Tu grandis si vite.
Oh, c'est vrai. Je dois en faire un pour Hua Biao. Ce gamin est tellement frugal.
Regardez. J'ai même déjà acheté les fils. Ceux jaunes.
Feux de circulation?
Je suis de retour.
- Tu es de retour? - Tu es de retour, mon ordinateur!
Il a dit que le temps se refroidirait hier et qu'aujourd'hui la température baisse énormément. Je meurs de froid.
Laisse moi voir. Laisse moi voir.
- C'est bon! - Viens, viens, viens.
Regarde, Xiao Xi.
Xiao Bawang, appareil d'apprentissage. Il y a 3500 vocabulaires anglais différents.
C'est vraiment bon. Tes notes vont si vite avec elle. Allez, allez étudier avec ça.
Tu as dit 486 jeux. Qu'est-ce que c'est?
Va étudier.
Toi va apprendre!
Toi!
Descends! Descends! Descends!
Qu'est-ce que j'ai dis? Je t'ai dit que Xiaoxi n'aimerait pas ça et tu m'as encore fait l'acheter.
Tu es contrarié? C'est d'accord. Je vais le faire pour toi.
Puis je essayer?
Confortable. Mon frère est le meilleur.
C'est si bon.
Serpent! Serpent! Serpent
Faux serpent. Tu as peur du faux aussi!
Yang Chao stupide! Tu m'intimides encore!
Je ne peux plus vivre dans cette maison.
Vous êtes tous des animaux de sang-froid!
[Le début de l'hiver]
Quelque chose lui est arrivé. Quelque chose lui est arrivé.
J'ai donc demandé la permission dès le début.
Si c'est un laboratoire très compliqué, j'ai dit que je ne le ferais pas. Maintenant, l'étudiant est blessé. Comment puis-je ne pas en être responsable?
Enseignant Kong, classe trois.
Il y avait six classes. Seule ta classe a eu des ennuis.
L'expérience est-elle si difficile? Mettez d'abord jaune, puis rouge, puis jaune, rouge, jaune et rouge à nouveau.
l suffit de mémoriser le nom d'un acteur. Est-ce si difficile?
C'est rouge en premier. Puis jaune.
Il inverse le nom de Huang Hong. Rouge puis jaune.
Monsieur le Directeur, voyez-vous, même une personne méticuleuse
comme vous faites aussi des erreurs. Bien sûr, les enfants feront des erreurs aussi.
J'ai demandé à Ertiao.
Il est très sûr qu'il n'a pas gâché l'ordre des liquides qu'il devait ajouter.
Alors dites-vous que je mens?
J'ai vraiment besoin de te dire quelque chose, professeur Kong.
Parce que Situ Ertiao est resté au café pendant toute la nuit sans dormir,
il ne pouvait pas se concentrer en classe et cet incident s'est produit.
Si les étudiants ont commis une erreur, ils ont toujours une chance de se racheter.
Mais la direction de l'école a déjà demandé au professeur de chimie de cesser d'enseigner et de rentrer chez lui pour réfléchir à ses propres actes répréhensibles.
Maintenant, vous êtes toujours du côté de votre élève.
Maître Kong, laissez-moi vous dire quelque chose. Et ne soyez pas mécontent de cela.
Vous devez vraiment réorganiser votre classe. Juste que Huang Dengdeng, qui pour une période de deux semaines
a utilisé les paroles d’une chanson pop pour calculer le nombre de mots du journal hebdomadaire.
Je suis d'accord.
Ceux qui sont venus tôt pour une auto-évaluation dans ce bâtiment devront supporter le bruit de votre classe.
Votre classe est la seule classe qui n’achève pas bien les devoirs d’histoire.
Tout simplement parce que les notes de votre classe font baisser la moyenne;
maintenant, les parents de notre classe dirigeante s'interrogent sur la valeur des 10 meilleurs positions de l'année.
Ecoutez ça. L’école se préparait réellement à organiser
la conférence de classe ouverte dans votre classe, mais il semble que maintenant
on est encore loin d'avoir les qualifications requises.
Professeurs.
Dirigeants.
En tant que directeur de classe, je n'essaierai pas de reprocher à quelqu'un d'autre d'avoir négligé mon devoir.
Vos étudiants sont comme vos propres enfants.
Peu importe comment mes étudiants sont,
ils sont tous mes enfants.
S'ils font une erreur,
Je vais prendre soin de mes propres enfants.
Je vais accepter toutes les mauvaises choses que vous avez dites à leur sujet,
mais pour cet incident dans le laboratoire de chimie,
J'ai choisi de croire mon élève
puisque la cause est encore inconnue.
Situ Ertiao, pourquoi tu joues encore?
Dis-moi. Quelle couleur as-tu ajouté en premier? Je serai certainement de ton côté.
Il est blessé. Que lui demandez-vous de dire? Laissez-le partir en premier.
Qu'est-ce que je lui demande de dire?
Je lui demande de me dire la vérité. Sais-tu que à cause de toi,
le professeur de chimie ne peut plus enseigner à l'école? Elle doit rentrer chez elle et rédiger un document de réflexion.
Professeur Kong, croyez-vous Ertiao ou non?
Vous devez le croire.
Quel genre de relation avons-nous tous les trois avec Professeur Kong?
Est-ce que Stick Li vous a encore grondé?
Vous devez vous défendre!
Nous sommes tous ici vos puissants supporters.
Ouais. Ouais.
Bien sûr que je le crois. J'ai tendu le cou
pour prouver son innocence au bureau.
Il a l'air de ne pas s'en soucier.
Laisse moi te dire. C'est à cause de toi
notre classe a perdu la seule opportunité pour la conférence ouverte.
Êtes-vous tous vraiment mes forts supporters?
Depuis que j'ai repris cette classe, j'ai nettoyé les dégâts que vous avez causés pendant tout ce temps.
Êtes-vous tous vraiment mes forts supporters?
Comment allez-vous mes forts supporters?
Permettez-moi de vous dire ceci. Je vais certainement donner une explication au professeur de chimie en ce qui concerne son affaire.
Retournez à votre place. Préparez-vous pour la classe!
Ertiao, il n'y a personne d'autre ici. Dis-nous la vérité. Quelle couleur as-tu ajouté en premier?
Ne lui rappelle pas. Laissez-le le dire par lui-même.
Quelle couleur as-tu ajouté en premier? Ensuite, quelle couleur as-tu ajouté ensuite?
Pour de vrai?
Es-tu sûr?
J'ai dit que je n'ai pas mal mis. Mais alors...
Assez. Assez.
Nous te croyons. Le problème est de savoir comment faire en sorte que les enseignants et tous les autres te croient.
Parler ne résoudra pas le problème. Laisse moi y réfléchir.
Ertiao, ne t'inquiète pas. Laisse-moi ça.
Huabiao, viens jouer chez moi. Ma mère fait un pull pour toi.
Elle a dit que si tu as le temps, viens et essaie-le pour voir si ça te va.
Il n'y a pas besoin de déranger tante. J'ai beaucoup de pulls à la maison que je n'ai pas portés.
Oh, pourquoi ne viens-tu pas chez nous pour dîner? Nous mangeons des boulettes ce soir.
Les boulettes de Li Yu avec crevettes et carottes sont vraiment délicieuses.
As-tu pas dit que tu ne manges pas de carottes?
Afin de lui faire manger des carottes, j'ai essayé beaucoup de méthodes différentes. Je suis presque devenu une carotte moi-même.
Plus tard, il cacha les carottes à l'intérieur des raviolis.
Quand je l'ai mangé pour la première fois, je ne savais même pas qu'il y avait des carottes à l'intérieur. Je savais seulement que c'était la peau de boulette de carotte plus tard.
Je ne savais pas comment il l'avait fait non plus, mais c'est très bien. Allons-y.
Non, c'est bon. Je vais rester avec ma grand-mère.
D'accord. Nous y allons. Bye Bye.
Fais attention.
La main qui était toujours automatiquement offert
a été retiré sur le début de l'hiver parce que l'intention n'avait pas été rendue évidente.
Il a fait un pas en avant et vous avez fait un pas en arrière.
Chaque fois que vous êtes en avance par étape, elle est en retard par un.
Nous avons manqué le prime time pour se donner nos mains et transmettre la chaleur.
Bye-bye.
À partir d'aujourd'hui, la température chutera drastiquement dans la plupart des régions.
Mangeons. Qu'est-ce que tu fais ?
Vas-tu à l'école pour étudier ?
J'y vais.
Quel genre d'idée folle va t-elle encore inventer ?
Ne me blâmez pas de ne pas vous avoir prévenu plus tôt. Les sautes d’humeur de cette fille ont été extrêmes ces derniers temps.
Xiao Yu, ne ressens-tu pas, même un peu, ce sentiment de crise?
Qu'est-ce que tu racontes ?
Li Yu, sais-tu où elle va ?
Tata, ne t'inquiète pas. Tout va bien.
Grand-mère !
Grand-mère, où est Hua Biao ?
Grand-mère, c'est moi.
Qui es-tu ?
Je suis Maruko-chan.
Il est parti à l'école.
Il est parti à l'école ?
Tu as eu peur, pas vrai ?
Pourquoi es-tu là ?
Qu'est-ce que tu fais ? Es-tu en train d'enquêter sur ce qui s'est passé avec l'expérience d'Ertiao ?
As-tu trouvé quelque chose de nouveau ?
Rien.
Qu'est-ce que tu fais ?
Assis, assis, assis.
Je jure que le laboratoire de chimie n'a pas explosé parce que Ertiao a ajouté la mauvaise substance.
Kong Xiaojun ne nous croit pas. Attends que je le lui prouve.
Alors je ne m'inquiète pas.
Lève-toi.
Quoi ? Quoi ?
Qu'est-ce que tu fais ?
Ma mère est en train de te tricoter un pull. Elle a peur que la taille ne convient pas alors elle m'a demandé de te mesurer.
Je t'ai dit de dire à Tante de ne pas faire ça.
Auparavant, je mangeais et prenais toujours des objets de chez vous. Maintenant, je vais même prendre des vêtements.
Alors comment devrais-je rendre ces faveurs ?
Rendre quoi ? Rends juste la faveur à moi.
- Ne bouge pas ! - Ça me gratte.
60.37...
Rendre quoi ? Arrête de rêvasser. Qui va te rendre la faveur ?
Ma grand-mère est seule à la maison. Je suis inquiet qu'elle n'aille pas bien. J'y vais.
Tu peux rentrer.
Je n'ai clairement pas les mesures. Pourquoi s'est-il enfui ?
Cette substance jaune n’est pas celle que nous étions censés utiliser.
Mais c’est ce que la classe d’avant était censée utiliser.
Vous pouvez demander au professeur de chimie de jeter un oeil à ça.
Le problème a été résolu. Situ Ertiao n'est pas responsable de ça. Tu peux partir.
Résolu ?
Va te préparer pour la classe ouverte au public.
Professeur Kong vous a déjà tous enregistrés.
Laissez-moi vous dire un truc. Ce Kong Xiaojun manque vraiment de force.
Il ne se souciait pas de résoudre le problème mais dès qu'il a entendu que Eriao n'était pas responsable de l'accident, il s'est immédiatement inscrit pour la classe ouverte.
J'ai entendu Bâton Li dire
qu'à partir d’aujourd’hui, les cours du soir en autonomie seront prolongés d’une heure pour nous permettre d'entrer plus tôt dans un mode de préparation à la guerre.
Une heure ?!
Ne veut-il tout simplement pas devenir un professeur exceptionnel plus tôt ?
Laissez-moi vous dire, Kong Xiaojun
doit me dédommager pour les dommages psychologiques qu’il a causés et il doit me payer un supplément pour moi, prouvant mon innocence.
Oui ! Exactement !
C'est absolument vrai !
Élèves !
En cet après-midi rafraîchissant, le professeur Kong Xiaojun
a fait face à la première expérience hivernale de sa carrière d’enseignant.
[À l'extérieur de la fenêtre]
Wouah ! Est-ce le manga original que ta mère t'a envoyé il y a quelques jours ?
Cette version piratée est vraiment nulle. Il manque une vingtaine de pages.
La version piratée de Ranma 1/2 ne contient vraiment que la moitié.
Je vous le dis, vous ne pouvez lire ça qu'à l'école.
Chacun peu avoir un manga tous les quatre cours.
Ne les laisse pas lire ces manga.
Raconte-nous juste l'histoire.
Combien peux-tu t'en souvenir ?
Chapitres 1 à 3: les 7 meurtres inimaginables à l'école.
Chapitres 4 à 6: les légendaires meurtres au lac Beilian.
Chapitres 7 à 9: les gens en cire prennent forme et tuent des gens.
La neuvième phrase.
Le livre blanc d'une jeune fille: les cheveux sont la vie d'une femme.
La 14ème phrase.
Il est incroyable !
Situ Ertiao, réponds à la question.
Numéro 4: la réponse est C.
C'est une question de difficulté moyenne.
Cet étudiant est capable de répondre rapidement à cette question. Alors, peux-tu expliquer ton raisonnement pour cette question ?
On prend x=3 et y=1 et si z=x+y.
Et si on cherche la plus petite possibilité, alors z=4.
Très bien.
Pour cette question, le niveau de difficulté est un peu élevé. Yangxi.
C'est égal à (0,3) alors D.
Très bien.
Très intelligent. Ces deux questions ne sont pas du tout faciles.
Mais ces deux étudiants ne manquent pas de connaissances en Math.
Ils peuvent rapidement répondre aux questions. Très bien.
Parce qu'on recherche normalement
les mathématiques adorées et les mathématiques intimes,
et on connecte les coeurs et joint les mains avec les mathématiques; ce plan d’enseignement est extrêmement réussi !
Professeur Kong, est-ce que le délégué de classe peut dire quelque chose ?
Délégué de classe Hua Biao, allez-y.
Êtes vous fatigué ? Cela fait déjà une semaine.
Nous étudions la même matière tous les jours. Cela ne va-t-il pas retarder les progrès de l'école ?
L'autre classe a déjà appris le chapitre six.
Je vous l'ai déjà dit. Pour cette classe ouverte,
nous devons mettre 120% d'effort. Nous ne pouvons pas faire la moindre erreur.
Ce n'est que comme ça que nous pourrons garantir que pendant la classe ouverte,
nous aurons un moyen infaillible de gagner l'honneur pour notre école, pour notre classe
et et surtout, gagner l'honneur pour notre classe 3, troisième année.
Ne pratiquez-vous pas la fraude en faisant ça ?
C'est vrai. Nous trompons les gens. C'est tellement faux. Nous ne faisons que tromper les autres et nous tromper nous-mêmes.
Comment ça, frauder ?
Laissez-moi vous dire ça. Regardez ici. Tout au long de votre vie, vous n'oublierez jamais ces deux problèmes.
Je ne me souviens que de à quelle minute et à quelle seconde je devrais répondre à telle question.
Je ne serais pas capable de répondre à d'autres questions.
C'est vrai ! Exactement !
- Y a-t-il un sens à ça ? - C'est quoi cet apprentissage ?
Rentrons chez nous.
Alors pouvez-vous le faire de cette façon ?!
Pouvez-vous faire ça de cette façon ?!
Même si vous étiez un peu plus intelligents, je n'aurais pas besoin de vous forcer à mémoriser ça encore et encore.
Qu'est ce que vous regardez ?
Je vais vous le dire. Si la classe ouverte se foire, ce sera vous qui serez gênés.
Comment pouvez-vous progresser avec cette attitude ?
Êtes-vous fières des efforts de vos parents?
Vous ne voulez pas apprendre ? Si vous ne voulez pas apprendre, alors partez !
Partons.
Partons !
Allez.
Professeur Kong, ne soyez plus fâché.
Je pense que vous devez aussi vous contrôler.
Ma tante était aussi professeur quand j'était petite.
Je me souviens qu'elle ait dit qu'on
apprend à collaborer avec eux avant de leur enseigner.
Soit vous nous criez dessus toute la journée, soit vous nous comprenez mal.
Ne parlez pas de nous. Même si ce sont les autres élèves, ils ne seront pas non plus convaincus.
Ai-je besoin que tu me dises comment être professeur ?
Tu n'aimes pas ça ? Même si tu n'aimes pas, endure-le.
Es-tu stupide ? Parfois,
le travail acharné peut compenser le manque d'intelligence. Dans d'autres moments, l'intelligence peut couvrir le manque de travail acharné.
En ce qui concerne l'éducation des élèves,
tu dois connaître la méthode appropriée. Bois le thé.
Je veux boire du vin !
Est-ce que ça va résoudre tes problèmes ?
Proviseur, c'est si dur.
C'est encore plus difficile que d'essayer de grimper au paradis. Si j'avais su plus tôt, je n'aurais pas passé l'examen d'entrée à l'école de formation des enseignants.
Oh, oui. Tu as dit qu'ils baissaient la tête en classe pour lire des livres. Quels livres lisent-ils ?
Ils... sont tous
plus rapides que ces marottes des jeux.
Ils cachent vite leurs livres. Je n'arrive pas à bien voir.
C'est vrai. J'ai surpris un élève plus tôt.
Peux-tu deviner le livre qu'il lisait ?
"La théorie noire épaisse". Le connais-tu ?
Je le connais ? Lorsqu'on attrape les autres, ça nous rend honteux de notre propre infériorité.
Mais en ce qui concerne Yong, Gu Long, Qiong Yao et Yi Shu (écrivains de fictions chinoises),
et ces bandes dessinées sur la lutte et le meurtre,
c'est vraiment mauvais pour les enfants, surtout ceux qui sont enveloppés d'une couverture de livre.
Comment peut-on les attraper ?
Si tu surprends un élève, confisque-lui le livre.
Pour une élève,
fais-leur ressentir la honte.
Veuillez terminer votre exercice de compréhension écrite en classe. Il n'y a qu'une question. Cela ne vous retardera pas d'aller aux toilettes.
Ne bougez pas.
- Pourquoi prenez-vous mon manuel ? - Lâche ça.
C'est pour mon cours d'affaires politiques.
Affaires politiques ? Je suis ici pour passer en revue tes affaires politiques.
"En troisième année de lycée, Kang Nan, le meilleur professeur de langue de toute l’école a été le mentor de cette classe.
Il a compris les problèmes de Jiang Yanrong à travers son journal hebdomadaire
aussi bien que le chagrin qu’elle ressentait.
Il aimait son talent en littérature.
Il prit soin d'elle
méticuleusement de toutes les manières possibles.
Par le respect qu'elle avait pour lui, Jiang Yanrong commença à développer...
...des sentiments amoureux pour Kang Nan. Ils tombèrent amoureux.
Les rumeurs et les commérages les concernant ont commencé à se répandre à l'école,
car la différence d'âge qui les séparait était de vingt ans".
Quand tu dois mémoriser tes leçons, tu ne peux pas le faire aussi bien.
Tu as à peu près l'âge de la fille dans le livre. N'as-tu pas honte ?
Quelle honte y a t-il à avoir ?
N'es-tu pas effrontée ?
Professeur Kong, vous avez un problème.
Taisez-vous.
Professeur Kong, ça suffit. Vous ne nous laissez même pas lire des bandes dessinées non plus ?
Non. Vous ne pouvez pas lire ce qui n'est pas bon pour vous.
Rendez-moi les livres.
- Pourquoi ? Impossible. - Ma mère m'a donné ces livres.
Alors demande à ta mère de venir mes les reprendre.
Kong Xiaojun, rendez-moi mes livres.
- Li Yu, demande à ta mère de venir me les reprendre. - Kong Xiaojun !
- Appelle-moi professeur. - Kong Xiaojun !
Bien. Tu es fort.
Je vais te dire une chose Li Yu. Dorénavant, quiconque viendra rechercher ses livres ne les aura pas.
Quand je quitterai la classe, je m'en débarrasserai.
Essayez de bouger d'un seul pas.
Lâche-moi.
Qu'est-ce que vous voulez faire ?
Je vous préviens. Peu importe ce qui arrivera après aujourd'hui,
je reste votre professeur.
Je ne tolérerai sûrement pas qu'une situation où les élèves se liguent pour menacer un professeur arrive.
Cette classe n'enseigne pas le banditisme !
Professeur Kong.
Professeur Kong, j'ai quelque chose à dire.
Vous êtes-vous débarrassés de ces bandes dessinés ?
Qu'est-ce qu'il se passe si je m'en suis débarrassé ? Qu'est-ce qu'il se passe si je ne m'en suis pas débarrassé ?
Ne pouvez-vous pas les rendre à Li Yu ?
Sa mère les a acheté en revenant du Japon.
Vous ne le savez probablement pas. Les parents de Li Yu ont divorcé quand il était jeune.
Sa mère a toujours travaillé au Japon. Mis à part l'envoi de lettres et les appels téléphoniques,
les bandes dessinées sont leur seul moyen de communication.
Pas un de moins. Tout à l'heure, tu m'as dit que
ta troisième tante était aussi un professeur d'à peu près mon âge.
La première chose qu'un professeur doit faire est de concilier avec ses élèves.
Peux-tu demander à ta tante comment elle a fait pour bien travailler avec ses élèves ?
En vérité, ce jour-là...
Laisse-tomber. Ça ira.
Une personne comme moi
est incapable d'être un professeur.
Retourne ces livres à Li Yu.
Li Yu, sors d'ici un instant. J'ai quelque chose à te dire.
Allons parler à l'extérieur.
Va jeter un œil.
- Qu'y a t-il ? - Ne vas-tu pas jeter un œil ?
En quoi ça me concerne ?
Alors les frères iront voir à ta place.
Je ne suis pas ton frère.
Tous tes livres sont ici. Professeur Kong en a pris bien soin pour toi.
J'ai recouvert les livres pour toi. Jette-les si tu n'en veux pas.
Quant à toi, je pensais que tu étais plutôt intelligent.
Mais il semblerait que tu sois paralysé par ta propre intelligence maintenant.
Avant, je t'ai beaucoup soutenu en tant que délégué de classe.
C'était parce que je ne voulais pas que Yang Xi soit déléguée encore un autre trimestre.
Maintenant, je ne te soutiens plus du tout en tant que délégué
parce que tu ne le mérites pas.
Tu as quelqu'un que tu veux protéger de toutes tes forces et des choses dont tu ne veux pas enfreindre. Les autres possèdent ça aussi.
Si tu te sens bafoué pour une raison inexistante, tu te sentiras triste.
Le degré de tristesse ressenti par les autres ne sera en aucun cas moindre que le tien.
L'hiver approche.
Cette élève qui n'a jamais été dans mon champ de vision
a percé mon cœur à ce moment-là,
comme une aiguille de pin acérée dans le vent froid d'hiver, à l'endroit le plus vulnérable et insupportable.
N'aimes-tu pas du tout Huang Dengdeng?
Retournons vite en classe.
Alors aimes-tu Yang Xi ?
Tu aimes Yang Xi, n'est-ce pas ?
Tu n'as pas besoin de t'en faire pour moi. Je te demande si tu l'aimes.
Yang Xi et moi avons grandi comme amis d'enfance.
Notre relation a une définition spéciale qui nous est propre.
Je ne l'expliquerai à personne, y compris mes meilleurs frères.
Hua Biao. Hua Biao, viens.
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Je venais juste d'arriver pour rendre mon devoir quand j'ai entendu un peu leur conversation. Je pense que quelque chose ne va pas.
Professeur Kong, attendez un moment s'il vous plaît. Je suis certaine qu'il y a meilleure solution.
Vous n'avez pas besoin de vous sentir coupable à ce sujet.
Cette affaire n'a rien à voir avec vous depuis le début. Comment l'école peut-elle suspendre vos devoirs d'enseignante ?
J'ai entendu dire que le délégué de la classe de chimie de la classe 1 a été averti par l'école
à cause de cette affaire, et qu'on l'avait fouillé devant tous les professeurs et élèves.
Ceci est une erreur d'inattention commise par un enfant.
On ne devrait pas lui faire subir une aussi lourde punition.
Vous avez fait tout ce que vous avez pu.
Un élève de notre classe a aussi été blessé.
Après tout ce qui s'est passé, il semblerait que je n'aie rien à voir là-dedans.
L'école doit donner une bonne explication.
Je vous prie de ne pas vous sentir moralement accablée. J'étais celui qui avait accusé à tort mes élèves.
Je devrais leur donner une bonne explication.
Je pars.
Peu importe ce qu'il se passera, je n'en serai probablement pas responsable.
Pour autant, je suis encore ton professeur principal.
On est finis. Qu'allons-nous faire maintenant ?
On dirait que l'on va vraiment devoir se préparer pour le concours cette-fois.
Peut-être que je ne devrais pas y aller. Je ne suis pas la bonne personne.
Tu es la personne idéale.
Il n'est pas chez lui.
Je ne bois pas devant des élèves.
Je m'excuse pour l'autre fois, M. Kong.
Qu'est-ce que tu lis ?
Pourquoi t'as commencé à lire Qiong Yao ?
C'est fou. Lire ça me rend encore plus triste.
Le personnage principal du roman, Hao Zhen, est forcé d'accepter un mariage arrangé.
Mais il est tombé amoureux d'une roturière, une fille qui s'appelle Bai Yinshuang.
Qu'est-ce qu'ils vont faire ?
Avec qui il est forcé de sa marier ?
La princesse Lan. Ils ont grandi ensemble.
Mais Hao Zhen ne l'a jamais aimée.
Je ne supporte pas de lire ce genre d'histoires.
C'était la même chose dans Condor : Yang Guo et Xiao Long Nu
ont beaucoup peiné pour finir ensemble.
Il s'est même fait trancher le bras par Guo Fu.
Comment Guo Fu peut-il être sans cœur à ce point ?
Ils ont grandi ensemble comme de petits tourtereaux.
Dis, tu penses qu'il existe vraiment des histoires d'amour comme ça, qui sont destinées à mal finir ?
[ Glace ]
Tu disais
que ces deux personnages
n'ont pas fini ensemble, c'est ça ?
C'est ça. Sinon, ça n'aurait pas mal fini.
C'est déprimant.
Arrête de ressasser le passé.
M. Kong, s'il vous plaît, laissez-nous participer au concours.
Nous avons compris
que vous nous en vouliez d'être faibles, que vous étiez en colère parce que nous ne travaillions pas assez.
Aujourd'hui, je représente toute la classe
pour vous demander de participer au concours avant que vous ne partiez.
Vous avez beaucoup sacrifié, et nous nous disions que vous voudriez voir nos progrès. Je me trompe ?
[ Une semaine avant le début du concours. ]
[ Cours de mathématiques, 3e Année ]
Le cours de mathématique
commence.
Debout.
- Bonjour tout le monde. - Bonjour Monsieur.
Asseyez-vous.
Maintenant, veuillez prendre votre livre à la page trente-six.
Voici une question sur les polygones.
Hua Biao.
Le problème concerne les variables x et y.
Votre attention s'il vous plaît.
J'aimerais vous dire quelques mots.
D'abord, je voudrais m'excuser auprès de Li Yu.
Je m'excuse de n'avoir pas pris en considération ta vie personnelle
et d'avoir parlé sans réfléchir ce jour-là,
lorsque j'ai dit "Tu demanderas à ta mère de venir me voir pour récupérer ta bande dessinée."
Je m'excuse.
Cependant, je ne m'excuse pas
d'avoir pris ta bande dessinée.
Maintenant, j'aimerais m'excuser auprès de Yang Xi.
Alors que je suis votre professeur principal, je t'ai humiliée en public.
Je m'excuse.
Peu importe que je sois pour vous un aîné ou un professeur, je ne tolérerai pas
que vous lisiez ces choses.
Enfin,
ce que je voulais vous dire,
c'est que je ne dirai jamais que vous êtes la pire classe à laquelle j'ai enseigné.
Si j'ai la chance de poursuivre ma carrière de professeur,
je pourrai le dire à toutes mes classes,
mais pas à la vôtre
car vous êtes mes premiers étudiants.
Mes seuls premiers étudiants.
Car il n'y a qu'une première fois.
Quand je serai parti,
j'espère que tous les cours
se passeront comme se sont passés les miens
et que vous lèverez la main pour donner des réponses.
Pour ma part, je vous soutiendrai toujours.
Jusqu'au bout.
L'hiver 1996 était particulièrement rude.
Les adolescents qui n'avaient jusqu'alors pas compris ce que c'était d'avoir des soucis
n'allaient pas tarder à perdre ce support chaleureux
dont nous les avions entourés sans relâche.
Ce liquide jaune n'était pas le liquide qui devait être utilisé en classe.
Vous pourrez montrer cela au professeur de chimie.
Cette affaire a déjà été résolue. Situ Ertiao n'est pas responsable de qui est arrivé.
Résolue ? Il y a quelqu'un qui m'a devancé ?
Monsieur ! Monsieur !
C'est moi qui ai fait l'expérience. C'est le reste d'un liquide qui avait été laissé par le responsable de la classe une
qui a provoqué l'explosion du laboratoire de chimie.
Monsieur, comme c'est le cas, est-ce que notre classe pourra participer au concours ?
Tout le monde dit que notre classe ne pourra pas y arriver. Je veux leur prouver.
Allez-y.
Merci, Monsieur !
Nous devons régler quelque chose, avant ça.
Qu'allons-nous faire avec la professeure de chimie qui a été suspendue ?
Au revoir.
[ Classe 3 ]
Biao, les résultats du concours vont être publiés aujourd'hui ?
- Je sais pas. - Et M. Kong part comme ça ?
Que se passe-t-il ?
Il y a de mauvaises nouvelles, et des nouvelles dont j'ignore si elles sont vraiment bonnes ou mauvaises.
Laquelle voulez-vous entendre d'abord ?
Alors je vais vous dire la mauvaise nouvelle.
La mauvaise nouvelle, c'est que vos résultats au concours
ont été excellents cette fois-ci.
Ouais !
Mais je ne peux pas vous donner les récompenses.
Pourquoi ? On a pas réussi ?
La deuxième chose est une nouvelle dont je ne suis pas sûr qu'elle soit positive.
L'école a échangé notre prix contre mon retour.
Ouais !
Hourra ! Hourra ! Hourra !
Hourra !
M. Kong, pour les bandes dessinées, quand j'ai dit que vous aviez un problème,
je retire. Je m'excuse, Monsieur.
De quoi vous parlez ? Je suis de retour.
Oublions ça. D'accord ?
J'ai vu que tes notes en histoire étaient bonnes en ce moment.
Utilise ce point fort pour compenser les matières où tu es moins bonne. Tu ne peux que t'améliorer.
Je n'abandonnerai pas. Promis.
Après avoir grandi, c'est lui que
le professeur regardait de travers, etc.
Aujourd'hui, il nous a dit que
nous sommes toujours sa priorité dans la vie.
Il croyait que nous deviendrions meilleurs à l'avenir.
Il nous a tenus par la main et avoir ce genre de professeur nous a permis de surmonter
le rude hiver de l'année 1996.
Mamie, c'est pas les nôtres. Si ? Qui a fait ces boulettes ?
Je me souviens. C'est Maruko qui les a achetées il y a quelques jours.
Regarde ma mémoire. Tu peux encore les manger ?
Mamie,
qui a rajouté une couverture ?
Ah ! C'est aussi Maruko.
Cette petite est maladroite d'ordinaire,
mais elle a fait très attention quand elle a mis la couverture sur ton lit.
Allô ?
- Tu serais libre en ce moment ? - En ce moment, on est libres que le week-end, non ?
Ah oui. Bonne nuit, alors.
Quoi ?
Combien de pages on doit faire pour notre devoir d'anglais de demain ?
14 pages je crois.
Bonne nuit.
Pourquoi il demande pas tout d'un seul coup !
Quelle est la réponse à la deuxième question du devoir de maths d'aujourd'hui ?
Si tu sais pas, comment tu veux que je sache ?
Ah oui, au revoir.
Qui c'est ? À cette heure !
Je te ramènerai demain le bouquin que ce Kong Xiaojun t'a pris aujourd'hui.
Ces gâteaux que tu as mis sous le coussin de la chaise de Stick Li,
je l'ai vu les manger après l'école. Et demain,
est-ce que tu peux venir à l'école plus tôt ? Sinon, on va avoir des problèmes si tu copies pour les devoirs de maths.
Allô. Jumpy Yang.
Xiao Xi. Viens ici !
Demain, nous sommes le 1er janvier 1997.
Cet hiver était plutôt long.
Mais quelque chose a jeté le trouble dans mon cœur.
J'ai mangé les boulettes d'automne.
Je veux lui donner ma chaleur.
Le timing et les sous-titres proposés par 🌈 Sweet Youth Team @ Viki
["La jeunesse" - Hou Minghao]
♫ Les vélos sont tous alignés ♫
♫ Les papillons volent sur la piste ♫
♫ Qui a été affublé d'un surnom aussi drôle ? ♫
♫ Le problème au tableau est mal résolu ♫
♫ Les manuels ont aussi été oubliés plusieurs fois ♫
♫ À l'époque, aurait-ce été négliger les études ? ♫
♫ Les petits jasmins du Cap devant la fenêtre fleurissent et flétrissent ♫
♫ En grandissant, combien de fois est-on passé devant ? ♫
♫ À l'époque, nous riions en parlant des couples ♫
♫ Regarde comme le temps passe vite, en un clin d'œil ♫
♫ Avons-nous appris ♫
♫ À chérir et à être pur ? ♫
♫ Le silence de l'époque ♫
♫ Les petits malentendus de l'époque ♫
♫ Nos appellations habituelles, si précieuses ♫
♫ Les petits jasmins du Cap devant la fenêtre fleurissent et flétrissent ♫
♫ En grandissant, combien de fois est-on passé devant ? ♫
♫ À l'époque, nous riions en parlant des couples ♫
♫ Ces années-là ont disparu à tout jamais ♫
♫ Quelle précieuse jeunesse ♫
♫ Quelle jeunesse insouciante ♫